Version française  |     | 
Print this page

Legal notice


The Administration de la Navigation Aérienne (ANA) maintains this server in order to promote public access to up-to-date information. We endeavour to correct any errors that are brought to our attention.

However,Administration de la Navigation Aérienne (ANA) is not liable for the information on this site.

Administration de la Navigation Aérienne (ANA) accepts no liability for the use of information contained in the pages of this site. The content is merely indicative. It may contain information that may not be complete, exhaustive, exact or up-to-date. Should there be a divergence between texts published on this site and the original documents, the latter are applicable as published in the official journal of the Luxembourgish government (""Mémorial"") .

  • This site occasionally links to other sites which Administration de la Navigation Aérienne (ANA) does not control and for whose content it cannot assume responsibility.
  • Administration de la Navigation Aérienne (ANA) declines all responsibilty for damages to your computer and/or attached peripherals that may occur while using this site.
  • Administration de la Navigation Aérienne (ANA) declines all responsibility for interruptions, even temporary, of this site's service.

The present non-responsibility clauses do not aim to circumvent applicable legal obligations or to forego responsibilty in cases in which the law states otherwise."

Copyright

If not otherwise indicated the information on this site may be reproduced for non-commercial purposes, under the condition that the source is clearly mentioned."

Unless stated otherwise the reproduction of information contained on this site is permitted for non-commercial purposes provided that their origin is clearly indicated.

Data protection

Only personal information that you give voluntarily will be collected on this site, for example when subscribing to the newletter, when using the contact form, when ordering publications or when using the "Your reactions" form.

It will not be shared with any organisation - commerical or otherwise - other than the Government of the Grand Duchy of Luxembourg.

In compliance with Chapter VI of the law dated August 2nd, 2002 concerning privacy protection with regard to the processing of data of a personal character (see http://www.legilux.lu for further information) you have certain rights, in particular the right of access to any information or data that affects or concerns you and a right concerning the correction of any inaccurate information or data. Please use our contact form if you intend to exercise such rights.